En un acto realizado en la Sala Mané Bernardo, de la 10ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, se entregaron los diplomas correspondientes a los Destacados ALIJA 1999.
El jurado estuvo integrado por Claudia Dartiguelongue, María Adelia Díaz Rönner, Susana Itzcovich, Claudia López y Roberto Sotelo. Tras evaluar los libros editados en el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 31 de diciembre de 1998, se decidió premiar los siguientes títulos y colecciones. Ver la trayectoria del jurado.
El Jurado. Destacados ALIJA 1999
A continuación, los ganadores.
Categoría Texto
Toby, de Graciela Cabal. Buenos Aires, Grupo Editora Norma.
A veces la sombra: Historia de un monstruo solitario, de Esteban Valentino. Buenos Aires, Alfaguara.
La venganza de la vaca, de Sergio Aguirre. Buenos Aires, Grupo Editora Norma.
Stefano, de María Teresa Andruetto. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Nabuco, etc., de Ema Wolf. Buenos Aires, Grupo Editora Norma.
Categoría Ilustración
El ratón que quería comerse la luna, de Laura Devetach. Ilustraciones de Oscar Rojas. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Disparates (rimas y adivinanzas), de Julia Chaktoura. Ilustraciones de Karina Maddonni. Buenos Aires, Editorial Alfaguara.
La pandilla del ángel, de Graciela Cabal. Ilustraciones de Daniel Rabanal. Aique Grupo Editor.
Nabuco, etc., de Ema Wolf. Ilustraciones de Pez. Buenos Aires, Grupo Editora Norma.
Natacha, de Luis Maria Pescetti. Ilustraciones de O´kif. Buenos Aires, Alfaguara.
Categoría Otros lenguajes
Cortando vientos: Huayras pitispa (Recopilación de adivinanzas en edición bilingüe castellano/quichua-santiagüeño). Mercedes Mainero y Mercedes Palacio, recopiladoras. Ediciones de la ventana.
Serie de Istvansch. Istvansch. Buenos Aires, A-Z editora.
Categoría Comunicación teórica: Buenas palabras, malas palabras, de Ana María Machado. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Categoría Colección
Faltó el profe. Editorial Altea.
Los caminadores. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Cuentamérica. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Categoría Libro Testimonial: Serie Iguales y Diferentes: Chicos gitanos y chicos en la calle, de Ines Tenewicki y Yanina Kinigsberg. Buenos Aires, A-Z editora.
Categoría Antologías: Te cuento tus derechos. Amnesty Internacional Argentina.
Categoría Edición Latinoamericana: Colección Zona Libre. Buenos Aires, Grupo Editora Norma.
Categoría Recopilación de relatos de tradición oral
Cuentos de las mil y una noches (Vol. I y II), versión de Graciela Montes. Buenos Aires, editorial Colihue.
Del amor nacen los ríos, versión María Cristina Ramos. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
La fábrica del terror, versión de Ana María Shua. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
Categoría Reedición
El viaje, de Héctor Tizón. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.
El ratón que quería comerse la luna, de Laura Devetach. Editorial Sudamericana.
Categoría Reedición Homenaje de un texto fundacional de la literatura infantil: La escuela de las Hadas, de Conrado Nalé Roxlo. Editorial Colihue.
Categoría Libro Total: Dragón, de Gustavo Roldán. Ilustraciones de Luis Scafati. Buenos Aires, Editorial Sudamericana.